Olá, queziasl!
A promoção sempre estará atrelada ao produto, não a determinado tamanho.
Mas é possível você configurar um valor diferente para cada variação (tamanho) do produto, você pode divulgar no seu material que x tamanho está com promoção, mas o usuário não vai precisar inserir nenhum cupom de desconto, por exemplo.
Abraço!
